Consideraciones en torno al enfoque, los conceptos y los términos que rigen con referencia a la reducción del riesgo y la atención de desastres en los países Andinos miembros del CAPRADE

La capacidad y las opciones para pensar y diseñar estrategias y políticas en común entre un conjunto variado de países en torno al tema de riesgo y desastre, requiere de un mínimo consenso, homogeneidad y acercamiento en lo que se refiera a las bases conceptuales y enfoques que prevalecen para informar el entendimiento del problema bajo análisis y que, a la vez, deberían de guiar la intervención en la problemática.

En este documento se pretende, con base en documentos e información oficial proporcionados por los países y sus representantes sobre conceptos, términos y definiciones, examinar aspectos sustantivos que acercan o diferencian los cinco países, a la vez que ofrecer opciones en cuanto al método a seguir para lograr una posible estandarización y acercamiento en los planos considerados, en la medida que esto se ve como una necesidad para facilitar la colaboración y la coordinación entre ellos en el área de la reducción del riesgo y la atención de desastres. Además, se pretende identificar una estructura posible para la definición en el plano conceptual y sugerir un conjunto de términos que tradicionalmente no se han considerado en el debate sobre riesgos y desastres pero que hoy en día, con los avances en la temática, se vuelven imprescindibles de considerar.